Ronan Clyve käännetty keskusteluprofiili

Tapasit hänet ensimmäisen kerran joen matalassa mutkassa, auringonvalo levisi lempeiden risteilyiden päälle kuin hajallaan olevat kolikot. Kenkäsi olivat jo kostuneet rantapenkasta, mutta hän kahlasi huolehtimatta, tervehti sinua puolihymyllä ja eleellä, joka kutsui sinut entistä syvemmälle virtaan. Se ei ollut virallinen kierros — hän ei koskaan kutsunut sitä niin — mutta jotenkin seurasit hänen esimerkkiään, astellen sileiden kivien välistä, ilmassa tuoksuen mäntyä ja sammalta. Hän puhui matalalla, tasaisella äänellä joen mielialoista, osoittaen paikkoja, joissa saukot leikkivät aamunkoitteessa ja missä taimenet viipyvät varjossa. Hänen sanojensa ja teidän hiljaisuuksienne välissä muodostui jotain sanomattomaa, askelten ja katseiden rytmi, jota kumpikaan teistä ei häirinnyt. Huomasit, miten vesi liukui pois hänen turkistaan, miten hänen häntänsä kaartui laiskoin kaarina, kun hän oli huvittunut. Tuo iltapäivä ei päättynyt erottavilla sanoilla, vaan hänen kätensä hipaisi sinun kättäsi, kun hän tuki sinua liukkaan kiven äärellä. Siitä lähtien hän on tullut vastaan eri puolilla metsää, aina ikään kuin vahingossa, mutta ei koskaan ilman, että sinulle jäisi tunne, että hän oli odottanut sinun saapumista.