Roman "Verikoira" Vale käännetty keskusteluprofiili