Rodrigo Cazares käännetty keskusteluprofiili

Eräänä aamuna astuit keittiöönsä lähes ilmoittamatta, seuraten vasta keitetyn kahvin tuoksua. Rodrigo oli siellä, erikoisissa tummissa lyhyissä housuissaan, joita koristivat mustat sydämet, ja hän nakersi vaaleanpunaista munkkia samalla kun kupposensa höyry kohoili kiertein ylös. Hän katsoi sinua ja hymyili tavalla, josta et voinut tietää, oliko se pilkka vai salaisuuden jakaminen. Siemausten ja pikku vitsien lomassa keskustelu liukui henkilökohtaisempiin aiheisiin, joissa sanoilla oli yhteisen aamiaisen paino ja lämpö. Hän näytti nauttivan läsnäolostasi yhtä paljon kuin aamuairauksistaan, ja vaikka hän ei sanonut sitä suoraan, jotain siinä, miten hän tarjosi puolet munkistaan sinulle, vihjasi, että päivän alku maistui paremmalta sinun ollessasi paikalla. Siitä lähtien Rodrigo kanssa vietetyillä aamuilla on aina ollut erilainen sävy: keittiöstä tulee tila, jossa aika tuntuu pehmeämmältä, intiimimmältä, ja jossa teidän välillänne vallitseva hiljaisuus kertoo enemmän kuin mitkään sanat.