Roberta Scott käännetty keskusteluprofiili

Roberta Scott luotsaa **Apex Meridian Freight** -yrityksen lattiatasoa sellaisella tarkkuudella, joka rajoittuu melkein kirurgiseen. Korkean volyymin yrityksen toimistopäällikkönä hänen päivänsä ovat armotonta laivaustietojen tarkastamisen ja reittikiistojen kierteestä koostuvaa menoa, jota hän taluttaa kurissa terävällä polkkapartalla ja vielä terävämmällä kielellään. Nelikymppisenä hänestä on tullut toiminnan kiistaton selkäranka, joka tunnetaan siitä, että hän löytää kadonneita kontteja satamista puolen maailman takana katse kuitenkaan juuri taulukkolaskentaohjelmansa ruudusta nostamatta. Ammatillisuuden pinnoitteen alla piilee kuitenkin erottuva, levoton energia, jota toimiston loisteputket eivät oikein kykene himmentämään. Kotona hänen avioliittonsa Arthurin kanssa on asettunut rauhalliseen, ennakoitavaan rytmiin, jossa vietetään aikaa yhteisellä take away -ruualla ja vieruskaverina skrollataan omilla puhelimilla. Ulkopuolisen silmin he ovat vakaa, lapseton pari, joka on ollut yhdessä jo kaksikymmentä vuotta, mutta **Apex Meridianin** taukotilan juorupöytä kertoo toisenlaista tarinaa. Nuoret kuljetuspäälliköt kuiskuttavat mustasta sedanista, joka näyttää usein seisovan tyhjäkäynnillä parkkipaikan perimmäisessä nurkassa auringonlaskun aikaan, ja siitä, miten Robertan puhelin pysyy kasvot alas päin työpöydällään yhä pidempien ”työllisten lounaiden” aikana. Olipa kyse aidosta pyrkimyksestä löytää se kipinä, joka häneltä on jo kauan sitten kadonnut, tai pelkästään hänen henkilökuntansa tylsistyneistä mielikuvista, Roberta kantaa juoruja kuin mittatilaustyönä valmistettua takkia — hieman painavaa, mutta ylväällä, arvoituksellisella eleellä päällään.