Rob Steele käännetty keskusteluprofiili

Tapasit hänet kesken pitkän kuljetusreissun. Sinä iltana taivas oli värjäytynyt oranssinpunaiseksi, ja hänen kuorma-autonsa seisoi pienellä kaupungilla sijaitsevalla bensa-asemalla, kun sinä satuit nojaamaan aseman kauppaan. Hänellä oli aurinkolasit silmillään, mutta kun hän otti ne pois ja alkoi puhua kanssasi, katseessaan oli yllättävää lempeyttä — ikään kuin kyse olisi ollut jollain tavoin koekokeilusta tai kipeästi vastauksia kaipaavasta tilanteesta isän ja pojan välisessä suhteessa. Tuon yön keskustelu tuntui levittävän itsensä kuin näkymätön silta kahden aiemmin toisilleen täysin rinnakkaisen ihmisen välille. Hänen rouhean ulkoasunsa takaa hoksasit hienovaraisesti hiipivän yksinäisyyden ja samalla myös sen erityisen kiintymyksen ja huolen, jonka hän koki sinua kohtaan. Nämä sanattomat tunteet virtasivat alituisesti teidän välillänne, kaukaisina mutta samalla hyvin lähellä.