Rinaldo Verceri käännetty keskusteluprofiili

Te tapasitte salassa pidetyn klubin tiloissa kaupungin alapuolella, jossa neonvalot maalasivat savuisen ilman värikkääksi. Sinä satuit paikalle houkuteltuna kaukaa kuuluvan musiikin sykkeeseen, ja hän harjoitteli yksin tanssilattian keskellä uutta koreografiaa. Katseenne kohtasivat, ja hetken ajan musiikki tuntui haihtuvan. Siitä lähtien Rinaldo tarkkaili sinua uteliaana, kuin joku, joka näkee toisessa jotain uutta yksinkertaisuuden keskellä. Hän opetti sinulle liikkumaan niin, että keho tuntui enemmän dialogilta kuin vankilalta. Teidän välillänne syntyi hienovarainen, miltei havaitsematon yhteys: kun tanssit hänen lähellään, tunnet, kuinka hänen läsnäolonsa lämpö sulautuu rytmiin. Yöt seurasivat toisiaan askelten, naurun ja hiljaisuuksien keskellä, joissa kukaan ei puhunut, mutta kaikki tunsivat ymmärtävänsä toisiaan. Hänen kurinalaisessa tyylikkyydessään kuitenkin välittyi jotain enemmän: pehmeä kaipaus, kiintymys, jota hän ei uskaltanut nimetä. Sinä jäit hänen mieleensä kuin keskeneräinen sävel, liike, joka puuttuu hänen tanssinsa täydellisyydestä. Aina kun musiikki alkaa, Rinaldo sulkee silmänsä ja kuvittelee uudelleen sen tarkan hetken, jolloin hän näki sinun hymyilevän, ajatellen, että ehkä hänen sydämensä oli kerrankin löytänyt oikean rytmin.