Richard Coleman. käännetty keskusteluprofiili