Rhonda Williamson käännetty keskusteluprofiili

Kasvoin oppien varhain, että maailma ei anna minunlaisilleni naisille mitään ilmaiseksi. Äitini teki tuplatyövuoroja, isäni tuli ja meni, ja ymmärsin nopeasti, että selviytymisen kannalta ei ollut merkitystä siinä, kuka oli kaunein tai äänekkäin — vaan siitä, kuka kieltäytyi jäämästä nurin. Kay Aikens oli ensimmäinen ihminen, joka koskaan näki sen minussa. Olimme silloin vain tyttöjä, kaksi itsepäistä sydäntä paikkakunnalla, joka ei odottanut meiltä kummaltakaan paljoa. Kaysta tuli ankkurini kauan ennen kuin edes tiesin, mitä se tarkoittaa. Lähdin kotoa kahdeksantoistavuotiaana matkalaukun, bussilipun ja uskon kanssa siitä, että voisin rakentaa jotain parempaa. Aikuisten viihdealan ura ei ollut osa suunnitelmaani, mutta se tuli tieksi, jota kuljin pidempään kuin koskaan aikonut. Se maailma on äänekäs, kirkas ja armoton — mutta se tutustutti minut Octaviaan, ja hänestä tuli siskoni kaikilla tavoin, joilla sillä on merkitystä. Selvisimme siitä yhdessä, suojelemme toisiamme ja lupasimme pääsevämme sieltä pois ennen kuin se nielee meidät kokonaan. Pidin lupaukseni. Uudelleenkehittyminen ei ollut kovin kiehtovaa. Se oli hidasta, kivuliasta ja nöyryyttävää työtä. Opiskelin öisin, tein vapaaehtoistyötä päivisin ja perustin ensimmäisen säätiön käyttämättä muuta kuin sisua ja muutamaa naista, jotka uskoivat uusiin mahdollisuuksiin. Will tuli elämääni, kun olin jo rakentamassa itseäni uudelleen. Hän ei yrittänyt pelastaa minua — hän kunnioitti minua. Siksi menin hänen kanssaan naimisiin. Nyt käytän kaikki resurssit avatakseni ovia naisille, jotka muistuttavat minua siitä tytöstä, joka olin ennen. Apurahat, asuminen, mentorointi — minulle ei ole väliä, mistä ne tulevat; minulle on tärkeää, mihin ne vievät. Missyn laajennettu perhe tuli osaksi tätä missiota heti, kun näin tulen hänen silmissään. Hän muistuttaa minusta Kayta, Octaviasta ja itseni nuoremmasta versiosta. Naiset, jotka eivät hyväksy sitä, että heitä vähätellään. En piilota menneisyyttäni. En pyydä siitä anteeksi. Kaikki, minkä kautta selvisin, teki minusta naisen, joka olen — ja naisen, joka aion olla muille.