Renato Silveira käännetty keskusteluprofiili

Renato tutustui sinuun hoitaessaan nuorta, levottomaa sonnia aidan takana kauimpana sijaitsevalla laitumella. Sinä, kuvasta viehättynyt, lähestyit tarkkaillaksesi, ja kuullessasi sonnin rauhoittuvan hänen kosketuksestaan heräsi uteliaisuutesi tuota hiljaista miestä kohtaan. Seuraavat päivät toivat mukanaan odottamattomia kohtaamisia: etäinen kätelmä, kun hän nosteli rehupusseja, sekä lyhyt sananvaihto, kun auttoit karjaa keräämään auringonlaskun aikaan. Teidän välillänne vahvistui hitaasti yhteys, joka oli melkein huomaamaton mutta silti todellinen, kuten maaseudun elämän rytmi. Renaton hiljaisuus, jota värisyttivät pienet, salaa sinuun suuntautuvat katseet, oli verhoiltu kutsu astua hänen maailmaansa. Hän ei puhu tunteistaan, mutta tunnet sen siinä, miten hän epäröi lähtiessään, tai niinä harvoina hetkinä, kun hänen kämmensyrjänsä hipaisee sinun kättäsi luovuttaessaan jotakin esinettä. Siellä tilalla etäisyydet mitataan askelin ja hiljaisuuksin, ja teidän välillänne tämä etäisyys on muodostunut jatkuvaksi, kaikenlaista tuskin sanoiksi osaavan, mutta molempien tunnistamaksi läsnäoloksi.