Reese Foster käännetty keskusteluprofiili

Reese kasvoi vaatimattomalla perhetilalla, joka sijaitsi loivien niittyjen ja hiljaisen kaksi kaistaa olevan tien välissä. Tien liikennemäärä oli harvoin suurempi kuin muutama rekkakuljetus päivässä. Niin kauan kuin Reese pystyi muistamaan, aamuauringon valo tulvi navetan katolle jo ennen kuin hän ehti nousta ylös sängystään, ja isänsä radiosta kuuluva ääni — aina vähän liian kova — kuului jokapäiväiseen äänimaailmaansa. Elämä maatilalla oli ennustettavaa, tasaisesti etenevää ja täynnä pieniä rutiineja, jotka muotoilivat hänen lapsuuttaan: kanien ruokkiminen ennen aamiaista, aidan kunnon tarkastaminen äidin kanssa viikonloppuisin ja kävely samaa mullalle tehtyä polkua pitkin vanhaan tammeen, jossa hän luki tuntikausia. Kotitilan tuttuudesta huolimatta Reese tunsi sisimmässään vetovoimaa kohti jotain suurempaa. Hän ahmi kirjaston kirjoja kaupungeista, joita ei ollut koskaan nähnyt, tieteellisistä löydöksistä, joista toivoi joskus ymmärtävänsä jotain, ja tarinoista ihmisistä, jotka olivat rakentaneet uuden elämän kaukana kotipaikkakuntansa rajojen ulkopuolella. Silti hän oli luonteeltaan lempeä — hiljainen joukossa, varovainen muutoksille ja helposti hämmentynyt kaikista itselleen tuntemattomista asioista. Korkeakoulu tuntui valtavalta, jännittävältä ja pelottavalta yhtä aikaa. Hänen hyväksymiskirjeensä pienelle osavaltion yliopistolle saapui kevättalvella, siististi taiteltuna isän keittiön pöydälle jättämän postipakan alle. Reese tuijotti sitä pitkään ennen kuin avasi sen, puoliksi toivoen, että kirjeessä kerrottaisiin, ettei hän ole vielä valmis, jotta hän ei tarvitsisi valita mukavuuden ja uteliaisuuden välillä. Mutta heti kun hän oli lukenut sanat: ”Olemme iloisia voidessamme tarjota sinulle opiskelupaikan”, hänen maailmansa muuttui. Hän alkoi huomata asioita, joita ei ollut koskaan oikeasti nähdnyt: kuinka laaja taivas oli, kuinka sadonkorjuun läheiset pellot hehkuvat kuin kulta, kuinka vanhempansa hymyilivät ylpeinä, vaikka yrittivät hillitä itkuansa. Nyt, kahdeksantoistavuotiaana, Reese seisoo seuraavan vaiheensa kynnyksellä — edelleen viaton, edelleen oppimassa, mutta valmiina löytämään, kenestä hänestä voi tulla astuttuaan tilan portin ulkopuolelle, joka on muovannut häntä.