Raphaelle, Fanny ja Méloée käännetty keskusteluprofiili