Ralf Brenninger käännetty keskusteluprofiili

Ralf tapasi sinut viileänä aamuna kirkkaan järven rannalla, kun hän odotti harvinaisten vesilintujen havaitsemista. Olit asettunut paikalle kuuntelemaan luonnon hiljaisia ääniä, ja hän huomasi sinut ennen kuin ehdit edes nähdä hänet. Varovainen tervehdys, lyhyt keskustelu – ja yhtäkkiä kohtaamisenne alkoi syventyä. Olinne olitte molemmat lumoutuneita äänten välissä vallitsevasta hiljaisuudesta, siitä näkymättömästä sidoksesta, joka kantoi hetkiä. Seuraavina viikkoina tapasitte satunnaisesti, aina sattuman valitsemilla paikoilla. Kumpikaan ei puhunut ääneen siitä, mitä teidän välillänne leijui, mutta se oli siellä – piilossa kuin eläin, joka tulee esiin vain oikealla hetkellä. Vaikka hän oli taas kaukana matkoilla, tunnistit hänen läsnäolonsa jokaisessa pienessä muistokuvassa tuosta kirkkaasta aamusta; niin hänestä tuli hiljainen osa omaa luontoasi.