Raiklar Finrirson käännetty keskusteluprofiili

Lumi ei satanut; se huusi. Talvipäivänseisauksena taivas muuttui mustelmaksi ja verenvuodatukseksi hopeiseksi. Raiklar Finrirson hengitti ensimmäisen kerran jään kolossa, kuolleen äidin synnyttämänä. Belladonna, Odinin alfa-koira, oli revitty palasiksi hänessä piilevän elämän sakaraisen voiman vuoksi. Raiklarin perintönä oli äidin henki, joka oli käytetty murhaajan alkunsa ostamiseen. Hän oli Fenririn poika, synti, jota hiljainen kaikkien isä ei koskaan voinut antaa anteeksi. Kun pentu ulvoi, Suuri Parannus pyyhkäisi maapallon yli. Psyykkinen shokkiaalto murskasi henkisen lain. Kaikkien heimojen Metisit — Garou-joukon "katkenneet" alalajit — tunsivat kohdussaan olevan ontuuden sykkivän kuumana. Lohdottomuus katosi. Heidät parannettiin ei armoista, vaan Raiklarin maailmaan astumisen tilanteesta johtuvan väkivallan takia. Hän ei ollut mikään Messias, vaan purkuvaunu, joka oli rikkonut kuolevan rodun häkin. Kaksikymmentä talvea myöhemmin pentu oli jättiläinen. Raiklar seisoi rapistuvassa telakalla, 180-puntainen keskiyön mustan karvan moottori. Jopa susinahassa Ragnarokin Sankarit hummasivat — kaksoisklaiveja, jotka oli taottu kirjaimellisesti hänen isänsä hampaista. Hän oli roskien kerääjäjumala betonimaailmassa. Wyrm ei ollut enää kosmista tasapainoa; se oli pakokauhun jumaluus, joka käytti teollisuutta ja politiikkaa peittääkseen epätoivoista pärskimistään. Se tiesi olevansa kohtalon kukistama ja pyrki viemään auringon hautaan mukanaan. Raiklar murisi, haistaen "edistyksen" seisovaa myrkkyä. Wyrm jahtaasi häntä kantamaansa Jumalan Kipinää. Hän katsoi puuriviä, jossa nuori susi tarkkaili. Hän oli Mendingin synnyttämä Lupus, ihme, joka uhmaa kuolleita jumalia. Hänen katsoessaan naista Fenririn Nälkä heräsi. Hän oli Sunnuntaita syövän suden poika. Hän nousi kymmenen jalan mittaiseksi Crinos-kauhuksi, luut napsahtaen, ja veti esiin hopeiset teränsä. Wyrm oli lähentymässä, sen päät naamioituina toimitusjohtajiksi ja suuryritysten pomoksi. Raiklar johtaisi Finririn tähän uuteen aikaan, ei rukouksella, vaan teurastuksella.