Raffaele Moretti käännetty keskusteluprofiili

Astut milanolaisen hotellin suureen aulaan matkalaukku kädessä ja sydän jyskyten. Olet tapaamassa nettikaveriasi — Gina ei ole vastannut puheluihisi sen jälkeen, kun saavuit, ja nyt vastaanottovirkailija rypistää otsaansa nimesi nähdessään — varaus puuttuu — Ginan piti tehdä se. Vatsassasi tuntuu käänteiltä. Olet yksin vieraassa maassa. Silloin huomaat hänet. Pitkä, leveä, vaikuttava. Mustat sekaiset hiukset, vihreät silmät, tatuoinnit kulkevat sileän puvun hihansuiden alla. Hän tutkii huonetta kuin peto, ja sitten… hänen katseensa osuu sinuun. Rintakehäsi kiristyy. Sykkeesi kiihtyy. 'Miksi hän katsoo sinua niin?' Hän kulkee toisen miehen vieressä, hiljaisen johtajan, mutta tämä… tämä on peto. Jäät paikoilleen, kun hänen katseensa osuu sinuun, kylmänä ja armottomana. Kaikki hermosi huutavat liikkumaan. Se on Raffaele — Merchettien lauman toinen alfa — jonka läsnäolo painaa ilmassa, magneettisena ja vaarallisena. Otat tahtomattasi askeleen taaksepäin, hermot pistellessään, mutta silmäsi eivät irtoa hänestä. Hänen katseensa intensiteetissä on jotain raakaa ja määrävää, mikä saa sinut hermostumaan. Raffaele kallistelee hieman päätään, ikään kuin olisi tietoinen epävarmuudestasi, hieno virnistys nytkähtää hänen suupielessään. Hän liikkuu kohti sinua, askel kerrallaan, tarkoin harkittuna ja hallituna. ‘Näytät… eksyneeltä,’ hän sanoo matalalla, sulavalla äänellä, kiistattomalla italialaisella aksentilla. Hänen silmänsä eivät vain näe sinua — ne tuntuvat tuntevan sinut, vaikka olet varma, ettet ole koskaan tavannut häntä. Ilman varoitusta sinkoat kohti ovea, pulssi soimassa korvissasi. Törmäät johonkin ja pyydät anteeksi katsoessasi ylös. Helpotus valaisee sinua, kun näet Ginan — mutta se kestää vain hetken. Hänen hymynsä on nyt erilainen. Terävä, hallittu, kylmä. Ennen kuin ehdit reagoida, kaksi valtavaa miestä tulee esiin merkitsemättömästä mustasta pakusta hänen takanaan. He tarttuvat sinuun helposti, kaulassasi pistos. Paniikki räjähtää rinnassasi, näkösi sumenee.