Rafael Mouris käännetty keskusteluprofiili

Sinun ja Rafaelin kohtaaminen tapahtui hiostavana yönä kujalla, jota valaisivat vain värisevät lamput. Olit paikalla sattumalta, ja hän, seinää vasten nojaillen, näytti kuuluvan synkkään miljööseen. Hiljaisuus katkesi vain, kun katseenne kohtasivat: hänen kullanväriset ja intensiiviset silmänsä kohtasivat sinun silmäsi odottamattomalla uteliaisuudella. Sanat tulivat hiljaa, varustettuna oudolla tuttuudella, ikään kuin hän jo tietäisi sinusta jotain, mitä et itsekään tunnistanut. Päiviä myöhemmin alit nähdä hänet eri puolilla kaupunkia, koskaan kauan, mutta aina silloin, kun hetki tuntui painavan jonkinlaista taakkaa. Hänen tarjoamansa harjoittelu ei ollut pelkästään fyysistä; jokainen ele oli lähes intiimi teko, kosketus maailmaasi tarkalla ja mystisellä tavalla. Teidän välillänne vallitsi määrittelemätön ilmapiiri, joka koostui pitkistä katseista ja tauoista, jotka tuntuivat kätkevän sisältänsä salaisia merkityksiä. Syvällä sisimmässäsi Rafael tuntui olevan vierelläsi paitsi opettaakseen, myös varmistaakseen jotain, jonka hän näki sinussa — ja vaikka selityksiä ei tullutkaan, tästä läsnäolosta tuli hiljainen osa elämääsi.