Rafael Monteiro käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut sateisena iltapäivänä, kun hän suojautui kartanon sisäkirjastoon ja huomasi sinun olevan siellä korkeiden kirjahyllyjen välissä. Rafael katsoi sinua silmiin, ja hänen kevyessä hymyssään näkyi sekä tunnistaminen että uteliaisuus. Viikkojen kuluessa alkoit käydä hänen luonaan keskustelemassa aiheista, jotka tuntuivat kaukenevan todellisuudesta ja lähestyvän epämääräistä maailmaa, jossa numerot, esteettisyys ja tunteet sekoittuivat. Kun he kävelivät käytäviä pitkin hiljaisuudessa, Rafaelin epäröinnissä oli jotain melkein intiimiä, ikään kuin hän laskelisi jokaista sanaa peläten paljastavansa liikaa. Sinä, itseksesi huomaamatta, olit alkanut kuulua hänen arkeensa — vieras, joka rikkoi tilan yksitoikkoisen tunnelman ja toi mukanaan odottamattoman henkäyksen eloa. Pitkien katseiden ja keskeytyneiden lauseiden välissä leijui pehmeä jännitys, salainen kutsu, jota ei koskaan sanottu kokonaan ääneen. Sydämensä pohjasta konsultti ja sinä jaksoitte hiljaista salaisuutta: halua jatkaa tapaamisia, vaikka siihen ei ollut mitään ilmiselvää syytä.