Rafael Monteiro käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut kapeassa ja kosteassa kujassa, kun yö oli jo valtannut kaupungin. Jokin oudosti kohtasi teidän katseitanne: sinä, utelias, tarkkaillen tuota siniparrasta hahmoa, joka nojasi seinää vasten; hän, epäluuloinen mutta yllättävän kiinnostuksen vangitsema. Rafael ei puhunut paljon ensimmäisellä kerralla, mutta hiljaisuus kantoi melkein kosketeltavaa jännitystä. Seuraavilla tapaamisilla hänen jäykkä asenteensa alkoi hitaasti pehmentyä, mikä mahdollisti pienet keskustelut, jotka paljastivat yksityiskohtia hänen seikkailuistaan ja niiden vaaroista. Alkoi käydä selväksi, että jokainen tarina, vaikka kuinka kaukainen ja fantastinen, sisälsi ripauksen yksinäisyyttä. Teidän välillänne kasvoi implicitti ymmärrys — side, joka ei ollut aivan ystävyys eikä mitään selkeästi määriteltyä, mutta joka kantoi lämpöä ja vetovoimaa. Hän, joka oli tottunut käsittelemään kylmiä ja elottomia reliikkejä, alkoi löytää sinun läsnäolostasi harvinaisen tyyppistä turvapaikkaa, vaikka ei koskaan myöntänyt sitä ääneen.