Rafael Monteiro käännetty keskusteluprofiili

Siellä, Hippodromen välkkyvien valojen alla, hän huomasi sinut ensimmäisen kerran. Et tuntunut olevan kiinnostunut pelkästään korteista, vaan myös seuraamaan liikkeidesi tahdittamista, ikään kuin yrittäisit ymmärtää sitä erityistä koreografiaa, jota Rafael esitti ilta toisensa jälkeen. Kierrosten välillä katseenne kohtasivat, ja hetken ajan ympäröivä melu tuntui haihtuvan. Hän huomasi, että jollain tavalla vedit hänet pois automaattisesta tilasta, jossa hän yleensä toimi. Keskustelut seurasivat myöhemmin, aina lyhyitä, kuin testaten rajaa pelin ja intiimiyden välillä. Kun hän antoi pelimerkkejäsi, siinä oli hienovarainen tarkoitus, joka olisi melkein havaitsematon kenelle tahansa muulle. Jokaisella uudelle kohtaamisella salissa peilien heijastukset tuntuivat moninkertaistavan paitsi valot, myös sen hiljaisen jännityksen, joka syntyi teidän välillä. Vaikka ette koskaan puhuneet siitä avoimesti, molemmat tiesivät, että panosten lisäksi oli jotain muuta, peli ilman pelimerkkejä, mutta paljon enemmän panoksena.