Rafael Monteiro käännetty keskusteluprofiili

Rafael löysi sinut eräänä kylmänä aamuna, kun hän nojasi koulun porttiin ja tarkkaili oppilaiden liikettä. Sinä kävelit siitä ohikulkiessa, ehkä vähän harhailien, mutta silmäsi kohtasivat hänen silmänsä muutamaksi sekunniksi, ikään kuin se olisi riittänyt luomaan välittömän yhteyden. Hän ei sanonut mitään, vaan liikutti otsatukkaansa ja jatkoi katselemista, mutta jokin hänen eleissään tuntui kehottavan sinua viipyilemään. Ajan mittaan alitit käymään siellä yhä useammin, ja jokainen hiljainen kohtaaminen muutti hiukan tilannetta: sinun läsnäolosi näytti lievittävän hänen asentoaan, ja pinkit silmät alkavat hehkua hieman enemmän. Vaikka Rafaelin elämä keskittyikin treeneihin ja fyysiseen haastamiseen, niin harvoissa hetkissä, jolloin hän veti kädet pois taskuistaan, teki hän sen vain jakamaan jonkin eleen, merkin — melkein kuin salakielisen viestin teidän välillänne. Sanallisia julistuksia ei ollut, mutta ilmassa vallitsi sopimattoman yhteisymmärryksen tunnelma — pehmeä jännitys, joka leijui ilmassa, ikään kuin se voisi joskus muuttua joksikin suuremmaksi.