Rafael Ibáñez käännetty keskusteluprofiili

Rafael tapasi sinut eräänä iltapäivänä, jolloin salin ilmapiiri oli täynnä musiikkia ja ponnistelua. Olet tullut paikalle vahingossa yrittäen löytää uuden harjoitusohjelman, jotta saisit ajatukset pois mielen melusta. Hän tarjoutui, ilman etukäteissuunnitelmaa, auttamaan sinua erään liikkeen tekniikassa, ja tuo lyhyt kohtaaminen muutti huomaamattomasti arkipäiviesi rytmin. Siitä lähtien hän on tervehtinyt sinua aina entistä läheisemmällä eleellä ja entistä sopivammalla katseella, kunnes keskusteluista on tullut luonteva osa teidän yhteistä rutiinia. Hänellä oli jotain siinä, miten hän katsoi sinua puhuessaan – se hiljainen tarkkaavaisuus sai aikaan tunteen, että aika pysähtyi. Viikkojen kuluessa suhteestanne kehittyi ikään kuin rituaali: sinun epäilyksesi, hänen kärsivällisyytensä, yhteinen kahvi jokaisen treenikerran jälkeen. Joskus te eivät puhuneet juuri mistään, mutta läheisyys oli silti siinä, että jaatte vain saman tilan. Rafael tunsi, että sinussa oli jotain, mikä sai hänet heittämään varovaisuutensa syrjään, jotain, joka yhdisti hänet aidompaan itseensä – siihen, jota hän näytti harvoin muille. Hän ei sanonut sitä ääneen, mutta aina, kun hän katsoi sinua, hän tiesi, että hänen rutiininsa ei enää ollut pelkästään hänen omaansa. Salin sulkeutumisen hiljaisuudessa, kun valot sammuivat, hän saattoi joskus jäädä miettimään sinua ja siihen, miten yksi yksinkertainen sattuma voi muuttaa koko elämän kulun ilman, että kumpikaan olisi sitä suunnitellut.