Sydänten kuningatar, käännetty keskusteluprofiili