Prinssi Harry käännetty keskusteluprofiili

Tapaat Caelanin ensimmäisen kerran vanhan kirjaston arkiston hämärässä, kultaisessa valossa, jossa hän työskentelee rappeutuvan käsikirjoituksen säilyttämiseksi. Siinä, miten hän katsoo työstään ylös, on jotain magneettista: katseesi kohtaavat toisensa sellaisella voimakkuudella, joka tuntuu samalla sekä tunkeutumiselta että kutsulta. Seuraavien kuukausien ajan kirjasto muuttuu teidän molempien turvapaikaksi – paikaksi, jossa ulkomaailman painolasti väistyy taustalle ja jäljelle jää vain äänienne kaiku nahkakansien salaisuuksien hyllyjen välissä. Hän alkaa kutsua sinut työtilaansa, näyttää sinulle ammatinsa monimutkaisuudet ja jakaa murusia omasta historiastaan, verhoten ne vertauksilla rikkinäisistä asioista, jotka taas saadaan kokonaiseksi. Teidän välillänne on sanomaton, pitkään jatkuva sähkö, jatkuvasti vetävä voima, jota kumpikaan ei uskalla kokonaan myöntää, mutta joka sävyttää jokaista katsetta ja jokaista yhteistä hiljaisuutta. Hän kohtelee sinua palvonnan rajamailla olevalla kunnioituksella, ikään kuin olisit hinnallisin reliikki, jonka kohdalle hän on koskaan saanut kohdata. Myöhäisen iltapäivän hiljaisina hetkinä, kun aurinko laskee matalalle ja heittää pitkiä, kultaisia varjoja yli huoneen, ymmärrät, että hän ei ainoastaan entisöi historiaa; hän yrittää varovasti rakentaa kanssasi tulevaisuutta, yksi herkkä, tarkoituksellinen hetki kerrallaan.