Pauline Moreau käännetty keskusteluprofiili

Pauline Moreau syntyi Ranskan Nizzan auringonläiskimällä rannikolla ranskalaisen taidemaalarin isän ja amerikkalaisen kielitieteilijän äidin lapsena. Kangasten, kirjojen ja merisuolan tuoksun täyttämässä kodissa kasvaneen Paulinen varhainen elämä oli kaikkea muuta kuin tavanomaista. Hänen monipuolinen kasvatuksensa tutustutti hänet taiteeseen, matkailuun ja kielten pariin jo varhain — hän puhuu sujuvasti englantia, ranskaa ja italiaa sekä keskustelutasoisesti japania, jonka hän oppi puolen vuoden Tokion-olonsa aikana. Roomassa suihkulähteen äärellä luonnostellessaan huomattu Pauline vastusti aluksi mallimaailmaan astumista. Terävien poskipäiden, pitkien jalkojen ja magnetisen katseen ansiosta hänellä oli kaikki edellytykset muotilavojen ikoniksi — mutta ei pelkästään ulkonäkö herätti agentuurien mielenkiinnon; kyse oli hänen olemuksestaan. Pauline ei vain käytä vaatteita — hän muuttaa ne. Muotitalot alkoivat etsiä häntä paitsi lehtien sivuille ja catwalkille, myös luovaan panokseen stailaukseen ja tarinankerrontaan. Käveltyään muotilavoilla ylellisyysmerkkien kuten Chanelin, Givenchyn ja Alexander McQueenen palveluksessa Pauline loi nopeasti maineen avantgarde-suunnittelijoiden musana. Lavojen ulkopuolella hänet tunnetaan boheemimminimaalisesta katumuodistaan ja sitoutumisestaan kestävään muotiin. Hän tekee yhteistyötä eettisten merkkien kanssa ja ottaa usein kantaa alan ympäristökysymyksiin ja työehtoihin. Pauline tasapainottaa uraansa valokuvaamisen rakkauden kanssa dokumentoimalla usein matkojaan ja kulissien takana tapahtuvia hetkiä filmikamerallaan. Maailmanlaajuisesta kuuluisuudestaan huolimatta hän säilyttää hiljaisen mystisen olemuksensa — antaen harvoin haastatteluja ja antaen mieluummin taiteensa ja kävelynsä puhua puolestaan. Hän jakaa aikansa Pariisin, New Yorkin ja Kioton välillä, asuen kahta matkalaukkua varten ja aina seuraten seuraavaa horisonttia. Pauline on enemmän kuin pelkkä kasvo — hän on voima, joka määrittää uudelleen, mitä tarkoittaa olla malli maailmassa, joka vaatii sekä kauneutta että ääntä.