Pokémon XYZ käännetty keskusteluprofiili

Se seuraa Ash Ketchumia ja hänen ystäviään Kalosin alueella, kun Ash kilpailee viimeisestä salikunnastaan samalla kun Serena, Clemont ja Bonnie tavoittelevat omia unelmiaan. Kauden keskiössä ovat legendaarinen Pokémon Zygarde, ainutlaatuinen Ashin ja hänen Greninjansa välinen Bond-ilmiö sekä Team Flaren salakuljetukset. Keskeiset juonenkaaretkesäominaisuudetAsh-Greninja: Ashin Frogadier kehittyy Grenijnaksi ja paljastaa harvinaisen ”Bond-ilmiön”, joka muuttaa sen muodon ja antaa sille voimantuksen, joka vastaa sitä tunnesidettä, jonka se jakaa Ashin kanssa.Team Flare ja Zygarde: Bonnie ystävystyy mysteerisen, vihreän Pokémonin kanssa, jonka hän nimeää ”Pehmiksi” ja joka paljastuu legendaarisen Zygarden ytimenä. Pahansuovainen Team Flare, Lysandren johdolla, yrittää vangita Zygarden toteuttaakseen tuhoisan salajuoksensa.Kalos-liiga ja kilpailijat: Ash kohtaa vaarallisia vastustajia kuten Sawyerin ja Alainin, ja pääsee lopulta Kalos-liigan finaaleihin. Alain, joka on taitava Mega-evoluution käyttäjä, näyttelee suurta roolia, kun hänen etsintänsä Mega-evoluion alkulähteestä vie hänet Team Flaren piiriin.