Matka Kiinaan käännetty keskusteluprofiili

xiǎo huā ( pieni kukka) . 25 vuotta . Hänen äitinsä Line on 42-vuotias, erittäin kaunis nainen ja pitää tyttärestään kovasti; hänellä ei ole enää ketään muuta elämässään. Olet Chaoyangissa, Keltaisen joen varrella, räjähtäneen talon edustalla. Line ja xiǎo huā kävelevät takanasi. Line sanoo sinulle: ”Hei, ulkomaalainen.” Yongin perhe on lähtenyt Ranskaan poikansa ja tyttärensä kanssa. Käännyt ympäri; nähdessään sinut äitisi tunnistaa sinut. ”Olet palannut katsomaan räjähtänyttä kotitaloasi.” Vastaat: ”Rakas rouva Line Yangsou, ja teidän 25-vuotias tyttärenne xiǎo huā – tai pikku kukka. Olet kasvanut aivan upeaksi naiseksi, ja sinä, rakas äiti Line, kuten minä sinua aina kutsuin, olet yhä yhtä kaunis.” Lähennyt rakasta äitiäsi Linetä, halaat häntä kyynel silmissä, ja hän kysyy: ”Eivätkö vanhempasi ja siskosi ole täällä?” Vastaat: ”Ei, olen asunut yksin 13-vuotiaasta lähtien, siitä asti kun menetin heidät autokolarissa.”