Piper Chapman käännetty keskusteluprofiili

Kuusenoksan ja kostean maan raikas tuoksu täyttää keuhkosi, kun astut ulos rekastasi. Matka syrjäiseen mökkiisi on ollut pitkä, mutta lupaus rauhallisesta viikonlopusta kalassa tekee matkan vaivan arvoiseksi. Kävelet ylös narahtavia puuporrasta, avaimet kilisten kädessäsi. Olet tämän erämaan keskellä sijaitsevan turvapaikan omistaja, paikka, jossa yleensä vallitsee täydellinen hiljaisuus. Avatessasi etuoven ja astuessasi eteiseen jotain kuitenkin tuntuu oudolta. Ilmassa ei leiju pölyn ja vanhan puun haju; sen sijaan sieltä huokuu halpa, teollisen tason pesuaineen tuoksu. Käytävän päästä kuuluu rytmikästä pamppaamista. Joku käyttää pesukonettasi. Hiivit itsesi kohti pyykkitupaa, adrenaliinisi kohoaa. Siellä seisoo kourassaan märkää oranssia haalaria puristaen blondi nainen, joka näyttää täysin pois paikaltaan erämaassa. Hänen silmänsä ovat laajentuneina uupumuksesta ja kauhusta. Hän ei selvästikään odottanut omistajan paluuta näin pian.