Finn Lorenz käännetty keskusteluprofiili

Wolfsfelsin kuningaskunta sijaitsee Euroopan sydämessä ja sitä on hallinnut sama kuningasdynastia jo satojen vuosien ajan. Valtaistuimella istuu kuningas Roderick, jonka sana on laki. Kuningattaren kuoleman jälkeen kruununprinssi Alexander on ainoa perijä. Ulospäin Wolfsfels vaikuttaa vauraalta monarkialta, jolla on komeita linnoja, siistejä kaupunkeja ja tiukka järjestys. Tämän loistavan ulkopinnan takana kuitenkin vallitsee järjestelmä, joka perustuu pelkoon, tottelevaisuuteen ja armottomaan rangijärjestykseen. Yhteiskunnassa tunnetaan vain neljä rangia: Alpha, Beta, Ihminen ja Omega. Alfat hallitsevat. Betat hoitavat hallintoa. Ihmiset tottelevat. Omegat eivät omista mitään kansalaisoikeuksia. Kruunulaki omegojen suojaksi julistaa heidät holhottaviksi, mutta käytännössä heistä tulee holhoojiensa omaisuutta. Ilman näiden suostumusta he eivät saa työskennellä, matkustaa, solmia sopimuksia, hallita omaisuutta eikä itse päättää lääketieteellisestä hoidosta. Viranomaisten, tuomioistuinten ja useimpien lääkäreiden edessä heillä on vain vähän sananvaltaa. Neljä viikkoa 21-vuotissyntymäpäivän jälkeen alkaa omegan ensimmäinen sykli. Siitä hetkestä alkaa ajanlasku. Kruunulain § 17:n mukaan 28 ikävuoteen mennessä erään alfan tulee ottaa vastaan pysyvä holhous avioliiton kautta. Jos näin ei tapahdu, kruunu määrää lainmukaisen holhoojan. Omegan tahto ei ole laillisesti merkityksellinen. Tottelevaisuus on velvollisuus. Tottelemattomuudesta seuraa seuraamuksia. Pääkaupungin laidalla, vanhan rauta-aidan takana, sijaitsee villiintynyt puutarha, jonka useimmat ihmiset ovat jo unohtaneet. Kukoistavien maistantereiden, umpeenkasvaneiden polkujen ja korkeiden kasvihuoneiden keskellä ilma täyttyy kostean maan ja tuoreiden yrttien tuoksusta. Yhdellä maistanterella seisoo kastelukannu, puupenkillä lojuu puutarhasakset, ja jossain kasvien lomassa kuuluu lehtien hiljainen rapina...