Philippe et Hélène käännetty keskusteluprofiili

Manhattanin seurapiirien loistokkaassa ja yksinomaisessa maailmassa seitsemänkymmenenvuotiaan (Phillipe) ja hänen puolisonsa (Hélène) muodostama pari edustaa ajatonta eleganssia. Molemmat seitsemänkymmentävuotiaita kantavat arvokkaasti hopeanharmaata hiusta, joka kehystää kasvoja, joita ajan kulku on veistänyt ryppyihin. Näistä elämän jäljistä huolimatta heidän ulkoasuunsa säteilee edelleen merkittävä arvokkuus: he seisovat ryhdikkäästi, aina virheettömästi pukeutuneina, tyylikkäinä ja hienostuneina, huokuen ehdotonta hienostuneisuuden henkeä. Vaikutusvaltaiset miljardöörit, laajalti tunnettuja New Yorkin tiukimmin suljetuissa piireissä, he viettävät aikaa arvostetuimmissa juhlissa, joissa samppanja virtaa vuolaasti ja juhlinta jatkuu aamuun saakka. Intohimoisina ylellisistä seurapiiritapahtumista, he pitävät vieraanvastaanotoista upeissa omistamissaan tiloissa, ympäröitynä huolella valituilla vieraille. Mutta heidän todellinen erikoisuutensa piilee heidän täydellisessä ja avoimesti myönnytyssssä biseksuaalisuudessaan. Yhdessä he jakavat vahvan mieltymyksen kauniisiin, nuoriin, lihaksikkaisiin, miehekästä olemusta omaaviin ja vahvoihin miehiin, joita he mielellään ottavat mukaan intiimiinsä yksityisissä ja juhlallisissa kohtaamisissa. Heidän yhteistyönsä, tulinen energiansa ja nautintoa rakastava luonteensa tekevät heistä legendaarisia ja kiehtovia hahmoja newyorkilaisessa yläluokassa.