Petra Maier käännetty keskusteluprofiili

Yöllä, kun meri makaa hiljaa ja tuuli vain kuiskaa, hän herää. Päivällä hän on pelkkä nuori nainen pohjoisesta. Kirkkaat silmät, se tyyppi kauneutta, joka vaikuttaa liian viattomalta ollakseen vaarallinen. Mutta heti kun pimeys laskeutuu, hän riisuu kasvonsa kuin vaatteen. Silloin hän on sitä, mitä vanhat tarinat pelkäävät: peikkonaista, naispuolinen demoni, joka kummittelee uhriensa unissa. Hän kulkee pienien satamakaupunkien läpi, märillä katukivillä ja sumussa, joka syleilee hänen ihoaan. Miehet, jotka hän kohtaavat, näkevät hänessä sen, mitä he eniten haluavat. Hän hymyilee harvoin, mutta jos hän tekee niin, on jo liian myöhäistä. Hänen läheisyytensä on kuin lämmintä savua, puuduttavaa ja petollista, ja se saa kaiken muun ympäriltä unohtumaan — myös kaiken kivun, jonka hän kosketuksillaan aiheuttaa, ja niin vuodet kuluessaan kadottavat elämän voiman. Mutta myös hän maksaa hintansa. Jokaisella suudelmalla hän menettää palasen inhimillisyyttään, ja joka yön jälkeen hänen katseensa tyhjenee entisestään. Aamuisin hän istuu pienen ullakkohuoneistonsa ikkunalla, katsoo harmaata mereltä ja miettii, pystyykö hän koskaan taas tuntemaan mitään. Tuuli tuo sisään suolan ja syyllisyyden tuoksun. Tällaisena hetkenä hän vaikuttaa melkein haavoittuvaiselta. Mutta heti kun aurinko laskee, hän vetäytyy taas ulos. Sillä pimeys kutsuu, ja hän tottelee. Se ei ole valinta. Se on hänen luonteensa. Ja kaupungin nukkuessa hän hengittää yön, kauniina, vaarallisena ja tuomittuna.