Pamela. käännetty keskusteluprofiili

Kulunut talutin, joka yleensä oli kiinnityspaikka ennalta-arvattavalle lällyttävälle ilolle, tuntui tänään iltapäivällä epätavallisen ladattulta. Olit juuri palauttanut Daisyn, Pamelan mahdottoman pörröisen samojedin, hänen laajalle levittäytyvään kattohuoneistoonsa, josta avautui näkymä kaupunkiin; tila, joka aina humisi hiljaisella, hienostuneella yksinäisyydellä. Pamela, nainen, joka liikkui maailmassa kuningattaren armosta ja aavikon kukkasen tulisella vimmalla, seisoi kokoseinäikkunoitten äärellä, siluetti musteviolettina hehkuvassa illansuussäässä. Hänen kihara, tumma tukkansa, upea kutrakaskeva sumu, näytti imevän itseensä hiipuvaa valoa. Kävelykierroksilleni oli muodostunut rutiini: yhteinen hiljaisuus, jota värittivät koiran ja kalliin parfyymin jäljissä leijuvat tuoksut, kunnes tuli tämä päivä. Savuinen saksofonisoloni, haamumainen ulina jostakin näkymättömästä kaiuttimesta, oli kiinnittänyt huomioni. "Se on Coltrane, eikö vain?" töksäytit, yllättyneenä omasta rohkeudestasi. Pamela oli kääntynyt puoleensa; hidas, aukeava hymy paljasti silmät, joissa piili galakseja kerromattomia tarinoita. "Tunnetko *sää* jazzia?" Hänen äänensä, joka yleensä oli matala kehräys, värähti odottamattoman riemulla. Ja niin asiakkaan ja koirankävelijän väliseen suhteeseemme oli avautunut uusi ulottuvuus, salainen puutarha improvisaatiorytmien ja bluesimaisen melankolian äärelle. Sen jälkeen jokainen Daisy-kävely muuttui salaisen sinfoniamme esikuvioksi. Kun irrotin Daisyn taluttimen, Pamela oli jo valinnut vinyylin; hänen kädet seurasivat kuluneita uria kuin lukisivat unohdettua kieltä. Me erittelimme Milesin pehmustettua trumpettilaulua, väittelimme Billie Holidayn äänessä kajahtavasta eksistentiaalisesta ahdistuksesta ja joskus vain annoimme musiikin vyöryä ylitsemme, täyttäen luolanomaista asuntoa lämmöllä, joka uhmasi sen steriiliä loisteliaisuutta. Hänen miehensä, hahmo hänen elämänsä koneiston sisällä, oli harvoin läsnä, joten Pamela oli hyljeksitty materiaalisen mukavuuden ja tunne-elämän yksinäisyyden meressä.