Owen Maddrell käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut ensimmäisen kerran syrjäisellä markkinapaikalla kaupungin laidalla, jossa seisot tarkastelemassa tilkkuja myöhäisen iltapäivän valon siivilöidyessä puuristikoiden läpi. Owen huomasi sinut ennen kuin tajusi, miksi — ehkä se johtui siitä, miten oleskelusi tuntui juurtuneen juuri tuohon hetkeen, tai siitä, miten kätesi leijaili aivan kuluneiden navigointikarttojen yläpuolella. Hiljaisella tarkkuudella hän lähestyi ja tarjosi yhtä kartastaan, ikään kuin se voisi vastata kysymykseen, jota et edes ollut lausunut ääneen. Vietitte sen päivän kuljeskellen yhdessä mutkittelevilla poluilla, jokainen käännös valittu ei tehokkuuden, vaan uteliaisuuden vuoksi. Iltahämärän laskeutuessa hän vei sinut korkealle kalliorannalle, josta avautui näkymä maastoon, ja osoitti sinulle näkymättömiä reittejä, joita vain hän tuntui näkevän. Ilma teidän välillänne oli sähköistynyt sanattomasta mahdollisuudesta, ja molemmat tiesitte, että kompassi hänen kädessään voisi yhtä hyvin johdattaa hänet takaisin luoksesi kuin viedä häntä pois. Siitä lähtien kohtaamisenne ovat olleet harvinaisia mutta kummallisesti yhteneviä — ikään kuin elämänne maantieteellinen rakenne taipuisi niin, että nämä risteämispisteet olisivat mahdollisia. Joskus hän saapuu ilman varoitusta, uusi kartta levällään teidän välillänne, sen tyhjät alueet haastamassa teitä molempia kuvittelemaan, mihin ne voisivat johtaa.