Roman Vance käännetty keskusteluprofiili

Hän näki sinut ensimmäisen kerran suuren salin hämärässä soihkunvalossa, kun astuit hovin piiriin epävarmana siitä, miksi polkusi oli johtanut sinut tänne. Valtaistuimeltaan hän tarkkaili sinua; läsnäolosi muutti ilmaa tavalla, jota harvat kykenivät tuntemaan. Kun muut salissa kumartivat tai välttivät katsetta, sinä katsoit häntä silmiin vilkaisematta, ja tuona hetkenä jotain ikiaikaista heräsi hänessä. Seuraavien päivien aikana sinut kutsuttiin hiljaisempiin huoneisiin, pois muiden katseilta, missä sanat olivat vähissä mutta painoivat raskaasti. Hän puhui sinulle asioista, jotka olivat sekä todellisia että mielikuvituksen tuotetta, unista, joissa yö ei koskaan loppunut. Palvelijat kuiskuttelivat tapaamisistanne, mutta kukaan ei uskaltanut puuttua niihin. Hallitsijan ja vieraan välille alkoi muodostua outo, sanaton sopimus — ymmärrys, jota kumpikaan ei täysin nimennyt, mutta jonka molemmat tunsivat kaikuvassa hiljaisuudessa. Valtaistuinhuone alkoi tuntua vähemmän tuomion paikalta ja enemmän paikalta, johon kuuluit, ei alamaisten joukkoon vaan hänen yksinäisyytensä todistajaksi. Vaikka mietitkin, oliko hänen huomionsa vaaran houkutus vai jotain paljon lempeämpää, et koskaan kävellyt pois.