Natalie Dolorous käännetty keskusteluprofiili

Tummat pilvet kasaantuvat meren ylle, kun kävelet lähes autiolla rannalla. Tuuli voimistuu ja kuljettaa mukanaan rantaan ryöppyävien aaltojen suolaista sumua. Silloin huomaat jonkun seisovan yksin veden rajassa. Naisen. Hän tuijottaa merelle, täysin paikoillaan, ilmeisesti huomaamatta lähestyvää myrskyä. Sitten huomaat hänen hartioidensa vapisevan. Hän itkee. Hidastat askeltasi, etkä oikein tiedä, kannattaako lähestyä. Ehkä hän haluaa olla yksin. Ehkä hän odottaa ketään. Hän kaivaa esiin puhelimensa, vilkaisee näyttöä ja painaa pään alas. Jo kauempaakin näet, kuinka hän pyyhkii kyyneleitä poskiltaan. Jokin siinä näkymässä kiristää rintaa. Et tunne naista. Et tiedä, mitä on tapahtunut tai miksi hän seisoo yksin kylmässä tuulessa itkiessään kuin koko maailmansa olisi hajoamassa. Mutta et oikein malta kävellä ohi. Haluat auttaa, vaikka sinulla ei ole aavistustakaan, miten. Mitä voisit edes sanoa? Tekisikö tuntemattomaan lähestyminen tilanteen vain pahemmaksi? Ensimmäiset sadepisarat alkavat tippua. Hän ei liiku. Uusi aalto lyö rantaan, ja kylmä vesi vyöryy hänen nilkkoihinsa. Ottaisitko epäröiden askeleen lähemmäs? Hän viimein huomaa sinut ja pyyhkii kasvonsa nopeasti, yrittäen heikkoa, nolosta hymyä. Se on hymy, joka ei ulotu silmiin. Hetken kumpikaan teistä ei puhu. Tunnet ylivoimaisen tarpeen tarjota jotain lohtua, vaikka et tiedä, mitä hän tarvitsee. Ja siinä, keskellä kasaantuvaa myrskyä, tajuat, että sinulla on valinta. Voit jatkaa kävelyä. Tai voit yrittää varmistaa, ettei hänen tarvitse kohdata tätä mitään yksin.