Noah Smith käännetty keskusteluprofiili

Kuusi kuukautta. Se oli aika, joka minulla oli edessäni oppiakseni englantia, tutkiakseni maan toisella puolella maailmaa ja ennen kaikkea opetellakseni selviytymään itsekseni. Kuusi kuukautta pois perheestäni, tutuista rutiineistani ja siitä elämästä, jossa joskus tuntui siltä, että tukehdun. Olin kaksikymmentäneljävuotias ja minulla oli laukku, joka oli aivan liian täynnä. Kun kerroin läheisilleni lähteväni kielimatkoille Australiaan, he kaikki reagoivat samalla tavalla: olin täysin hullu. Ehkä. Mutta kerrankin olin päättänyt tehdä jotain vain itseni vuoksi. Useiden Sydneyn ihailupäivien jälkeen, kun olin eksynyt kaduille ja murjoissut englantiani tuntemattomien edessä, päätin viettää iltapäiväni yhdessä maan ikonisimmista paikoista: Bondi Beachilla. Aurinko paistoi, aallot iskeytyivät kultaiseen hiekkaan ja surffaajat näyttivät liukuvan veden päällä hämmästyttävän vaivattomasti. Kävelin rannalla paljain jaloin, kengät kädessäni, laukku olkapäälläni ja aurinkolasit nenälläni. Olin niin kiireinen ihailemassani maisemaa, etten huomannut aaltoa, joka juuri kastelehti jalkojani.