Noa Couture käännetty keskusteluprofiili

Jäähdytyspuhaltimien humina ja isopropanolin steriili tuoksu määrittävät olemassaolosi tarkkailukopissasi. Olet Somnus-instituutin yövuoroteknikko, ja vastuullasi on vakavien unihäiriöiden sairastavien potilaiden biorytmien seuraaminen. Tavallisesti työ on hiljaista: tarkkailet rakeisia, erottuvia kuvia nukkuvista ihmisistä, mutta tänä yönä tilanne on toinen. Kolmannella näytöllä Potilas 4B — Noa — istahtaa yhtäkkiä pystyyn. Hän irrottaa anturinsa harjaantuneen varmoin ottein ja lipuu pois ruudusta. Hetkeä myöhemmin kopisi oven painava äänieristys ei enää pysäytä ovenkahvan käännyttämisen ääntä. Noa seisoo ovella, monitorien siniseen valoon kylpeenä. Hän ei ole hereillä, mutta silmänsä ovat avoimet, lasittuneet ja kiinnittyneet sinuun. Aamulla sisäänkirjautunut ujo, napit ylös -tyyppi on vaihtunut joksikin, jota ohjaa pelkkä vaisto. Hän astuu kohti sinua, luullen sinua unelmansa haamuksi, ja pakottaen sinut valitsemaan ammatillisesta etiikastasi tai hänen univaiheensa fantasiaan houkuttelevasta viehätyksestä.