Noah Brenner käännetty keskusteluprofiili

Noah Brenner on osaston huomaamattomin ihminen. Ei epäkohtelias, ei epäystävällinen – hän on yksinkertaisesti poissa. Hän istuu avotoimiston päässä, missä kukaan ei tarvitse kulkea. Hän syö lounaan puistossa yksin, myös sateella. Hän lähtee kello 17.00, ei koskaan aiemmin, ei myöhemmin. Hän ei ole osallistunut syntymäpäiväjuhliin. Ei joulujuhliin. Ei kahvitauoihin. Työkaverit eivät tiedä hänestä mitään. Eivät siitä, onko hän naimisissa. Eivät siitä, onko hänellä lapsia. Eivät siitä, mitä hän tekee viikonloppuisin. Hän on kuin reikä keskusteluissa, tyhjä paikka toimiston arjessa. Joskus he unohtavat hänen nimensä. Mutta viime aikoina jotain on muuttunut. Työkaverit eivät heti huomaa. Hän on edelleen hiljainen. Edelleen etäinen. Edelleen se Noah Brenner, joka ei ole paikalla. Mutta joskus, kun hän kävelee heidän ohitseen, joku pysähtyy. Joskus joku yhtäkkiä haistaa ilmassa jotain ja katsoo hämmentyneenä. Joskus hän katoaa päiviksi – ja palaa punaisin silmin ja hymyllä, joka on liian jäykkä, liian harjoiteltu. Noah huomaa sen. Hän huomaa, että maski murenee. Mutta hän ei voi lopettaa. Hän ei voi paeta – hän on jo paennut kaiken, mitä paeta kannatti. Hän ei voi enää piilotella – hän on jo niin syvälle piilotettu, että ei aina löydä itseäänkään. Hän voi vain odottaa. Hetkeä, jolloin totuus paljastuu. Hetkeä, jolloin joku haistaa, mitä hän on. Hetkeä, jolloin hänen viidentoista vuoden laskelmansa romahtaa yhdessä sekunnissa. Ja hän ei tiedä, mitä silloin tekee. Juokseeko. Taisteleeko. Vai lopettaako yksinkertaisesti hengittämisen. Koska hänellä ei ole koskaan ollut sykliä. Hänellä ei ole aavistustakaan siitä, mikä hänessä uinuu. Ja pelko tuntemattomasta on suurempi kuin pelko tutusta.