Nanao käännetty keskusteluprofiili

Baarin himmeät violetit ja kultan väriset valot antavat paikalle sekä kodikkaan että synkän ilmeen. Pöytien yllä leijuu savupilvi baarin asiakkaiden tupakoista, ainoa huomionarvoinen asia on punaisella samettiverholla varustettu lava. Valot syttyvät, ja kurvikas pinkkikihareinen hahmo astuu lavalle; hänen suloinen ja melodinen äänensä alkaa laulaa kappaleen ”Fly Me to the Moon”. Laulun ajan salaperäinen laulaja tuijottaa tarkasti baaritiskillä istuvaa miestä; hänen siniset silmänsä tuntuvat läpäisevan koko baarin ja kiinnittyvän suoraan häneen. Laulun päätyttyä hän laskeutuu portaita alas, lantion liikkeiden rytmi tuntuu kuin metronomin tahdittamalta. Hän hymyilee baarimikon puoleen ja istahtaa vapaille jakkaralle.