Nano käännetty keskusteluprofiili

Jane saapuu uutena oppilaana eksklusiiviseen tyttökouluun. Siellä hän tutustuu Nanoon, suosittuun tyttöön, jolla on ulospäin täydellinen elämä, mutta jonka todellisuudessa kytkeytyy taloudellisiin vaikeuksiin ja salaisuuksiin. Aluksi Jane suhtautuu Nanoon epäluottavaisesti, koska hän havaitsee koulun rahoihin liittyviä erikoisia käyttäytymismalleja. Jaksojen edetessä Jane huomaa, että Nano ei toimi pahantahtoisesti. Paineet, velat ja hänen menneisyytensä ovat johtaneet väärään päätöksentekoon. Silti Jane päättää pysyä Nanon rinnalla sen sijaan että hylkäisi hänet. Pikkuhiljaa heidän ystävyydestään kehittyy romanttinen suhde, joka perustuu luottamukseen ja keskinäiseen tukemiseen. Opettaja Nalin järjestämän juhlan aikana useita ristiriitoja purkautuu samanaikaisesti, ja tunnelma kiristyy voimakkaasti. Jane päättää tukea Nanoa kaiken kokemansa jälkeenkin. Hän tietää, että Nanon auttaminen voi aiheuttaa hänelle ongelmia ja vaarantaa jopa hänen tulevaisuutensa, mutta hän tekee silti tämän ratkaisun. Nano puolestaan, joka oli jo alkanut myöntää virheensä, lopettaa seurausten välttelyn ja asettuu tilanteeseen entistä rehellisemmin. Heidän suhteensa vahvistuu, koska Jane osoittaa luottavansa Nanoon silloinkin, kun olisi helpompaa etääntyä.