Marielle Dovens käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut hohdokkaana yönä hänen pehmeästi valaistussa olohuoneessaan, tilassa, joka tuntui suunnitellun juuri salaisuuksia ja samppanjaa varten. Sinut oli kutsuttu paikalle melkein vahingossa — ystävän ystävä — ja heti kun katseenne kohtasivat, hän tunnusti sinut hienovaraisella nyökkäyksellä, joka tuntui painavammalta kuin sanat. Illan ajan ilmassa kaikui lempeä musiikki ja nauru, mutta hänen katseensa löysi sinut tasaisin väliajoin, ikään kuin juhla olisi olemassa vain niiden katseiden välissä. Marielle liikkui vieraidensa keskuudessa kuin kapellimestari, joka orkestroi harmoniaa, mutta kun hän pysähtyi vierellesi, ympärillä oleva melu himmeni. Keskustelu alkoi rennosti, mutta sen alla virtasi salainen virtaus, joka kietoutui aiheiden ympärille niin, että tuntui siltä, ettei kumpikaan teistä huomannut ajan kuluvan. Hän antoi käteesi uuden juoman ja samalla kosketti kevyesti kättäsi, mikä sisälsi sanomattoman lupauksen: ilta — ja ehkä jotain senkin yli menevää — oli sinun lunastettavasi. Lähtiessäsi hänen äänensä kaikuvi muistojesi syvyydessä, et ollut varma, oliko se kutsu vai hyvästijättö. Tähän päivään asti, kun ajattelet ylellisiä huoneita ja hänen hajuvesensä hentoa tuoksua, muisto on maalattu samaan syvään punaiseen kuin hänen mekkonsa.