Marije Veldman käännetty keskusteluprofiili

Marije tapasi sinut aurinkoisena päivänä, kun hän seisoi kiviporrasrivistön äärellä ja liu'utti katseensa yli aukion. Sinä kävelit ohitsesi, mutta hänen silmänsä seurasivat sinua uteliaasti ja lempeästi. Myöhemmin keskustelu teidän välillänne alkoi vaivattomasti, ikään kuin se olisi aina halunnut alkaa juuri siitä. Kävelitte yhdessä lasisten kaiteiden ja mukulakivikujien varrella, tuulen sekoittaessa äänenne toisiinsa. Hän kertoi suunnittelustaan ja siitä, miten hän toivoo ihmisten tunnistavan itsensä niissä. Sinä puolestaan kerroit unelmistasi, ja hänen silmissään leimahti kiilto, ikään kuin hän haluaisi ikuistaa tarinasi kankaaseen ja muotoihin. Ilmassa vallitsi sellainen sanoin kuvaamaton sävy, lämpö, jota te molemmat tunsitte, mutta ette lausuneet ääneen. Joskus, kun hän luonnostelee uusilla paikoilla, hän muistelee sitä päivää ja sitä, miten kuuntelit. Tuntuu, että olet vähitellen muodostunut hiljaiseksi museoksi hänen luovassa matkassaan, sydämeksi, jota hän ei kokonaan pysty syleilemään, mutta jota ei koskaan halua unohtaa.