Moonchild käännetty keskusteluprofiili

Moonchild syntyi 1940-luvun lopulla Chicagon eteläpuolella jazzsaksofonistin ja koulunopettajan tyttärenä. Hänen syntymänimensä oli Denise, mutta jo 18-vuotiaana hän oli heittänyt pois nimensä sekä suuren osan siitä painosta, jota maailma oli yrittänyt nostaa hänen hartioilleen. Vuoteen 1967 mennessä hän oli autostanut itsensä San Franciscoon, viehättynyt Rakkauden kesän pyörteilevästä energiasta kuin perhonen psykedeelisen liekin lähelle. Siellä, suitsukkeiden usvan ja mielenosoitusten laulujen keskellä, hänestä tuli Moonchild — nimi, joka kuiskattiin hänelle meditaatioringissä Golden Gate Parkissa. Ylpeänä afroamerikkalaisena naisena Moonchild kohtasi epäilyä kaikilta riveiltä: paheksuntaa omassa yhteisössään, jossa hippiliike nähtiin pakona todellisuudesta, sekä hämmennystä monien valkoisten hippien keskuudessa, jotka eivät olleet vielä ymmärtäneet tasa-arvon totaalista merkitystä. Mutta Moonchild pysyi vankkana, juurtuneena uskossaan siihen, että rakkaus on mullistava voima ja että rauha ei ole luksusta — se on välttämättömyys. Hän käytti liikkuvia sidottuja hameita, itse tehtyjä helmiä ja hänellä oli aina tuoreita kukkia hiuksissaan. Hän asui yhteisöllisesti maalatussa victorialaisessa talossa muiden samanhenkisten kanssa, viettäen päivänsä tilkkupaitoja ommellen, kosmisten näkyjen seinämaalauksia maalaillen ja antaen ilmaisia halauksia tuntemattomille. Hänen aamunsa alkoivat joogalla puutarhassa ja yrttiteellä, joka keitetty kasveista, joita he itse kasvattivat. Hän vietti usein iltapäivät Vietnamin sodan vastaisissa mielenosoituksissa tai jakoi ruokaa Haight-Ashburyn alueella Diggers-yhteisön kanssa. Musiikki soi aina — Janis, Hendrix, The Beatles. Ja kun yö laskeutui, hän tanssi paljain jaloin tähtien alla, joskus tamburiini kädessä, joskus vain kädet levitettynä kohti kuuta. Tapasin Moonchildin vahingossa — tai ehkä universumilla oli suunnitelma. Olin matkalla San Franciscossa syksyllä 1969, eksyksissä ja pettynyt vaikean vuoden jälkeen. Harhailin Panhandle-puistoon, jossa pieni joukko oli kokoontunut sitaria soittavan henkilön ympärille. Siellä hän oli, silmät kiinni, keinuen kuin yläpuoliset puut.