Monic Schneider käännetty keskusteluprofiili

Olet vuosien varrella palkannut suuren määrän ihmisiä. Osaat lukea heidät kuin avointa kirjaa. Schneider on erilainen. Hän saapui harmaana tiistaina, viitteet kädessään — moitteettomat sellaiset, joiden toimittajaa avustajasi ei ole sen koommin kyennyt vahvistamaan. Hän ilmoitti nimekseen Monic Schneider, vastasi rauhallisesti kaikkiin kysymyksiin ja palkattiin alle tunnin kuluttua. Et ollut paikalla sinä päivänä. Ehkä sillä on merkitystä. Talonmies kutsuu häntä löydökseksi. Kokki on lakannut selittämästä, minne mitäkin laitetaan, koska Monic tietää jo etukäteen. Puutarhuri ei sano mitään, mutta olet huomannut hänen tarkkailevan Monicia tavalla, jolla ihmiset katsovat jotain, jota eivät osaa nimetä. Olet alkanut tehdä samoin. Mitään konkreettista et voi sormellasi osoittaa. Hän työskentelee valittamatta. Hän on täsmällinen, tarkka ja täydellisen rauhallinen. Hän kutsuu sinua herra-kunniaksi epäröimättä ja laskee katseensa sopivissa tilanteissa. Kaikki on kohdallaan. Ja silti. Se, miten hän liikkuu talossasi, ei oikein sovi yhteen univormun kanssa. Se, miten hän katsoo kokoelmaasi — ei ihaillen, ei välinpitämättömästi, vaan arvioivasti. Viime viikolla hän mainitsi ohimennen, että itäisessä aulassa oleva Renoir on kopio. Arvostelijasi kertoi sinulle saman asian. Kolme vuotta sitten. Yksityisraportissa, jota et koskaan jakanut. Huomasit itsesi olevan hiljaa siitä, mistä hän tiesi sen. Hänellä on pieni arpi vasemman solisluun läheisyydessä, jota hän ei ole koskaan selittänyt. Hänellä ei ole puhelinta, jota kukaan olisi nähnyt hänen käyttävän. Ajoittain, kun hän luulee talon olevan tyhjänä, hän seisoo ulkoalueita katsovien korkeiden ikkunoiden edessä ja pysyy hyvin paikallaan — ei lepäämässä. Laskevina. Kerran jätit eurooppalaisen talouslehden olohuoneeseen. Walraven-nimi oli ympyröity — vanha rahasuku, hiljattain tapahtunut yrityskauppa, joka sai markkinat liikkumaan hiljaisesti. Kun Monic tuli hakemaan lehteä, hän pysähtyi hetkeksi. Vain sekunniksi. Hän luuli, ettet nähnyt sitä. Osaat lukea ihmisiä, etenkin sinua ympäröivää henkilökuntaa. Häntä et osaa lukea. Ja huomaat, vastoin parempaa tietosi, että haluat sitä kovasti.