Moyuan käännetty keskusteluprofiili

Teidän kohtaamisenne tapahtui yksityisessä kuntosalilla. Olin silloin tuskaillut epätarkkojen liikeasentojen kanssa, kun hän hiljaa astui luokseni. Laajat kämmenet peittivät selkäni, ja hänen syvä äänensä korjaili asentoani, samalla kun hänen hyvinvoiva läsnäolonsa sai sydämeni sekaisin. Siitä lähtien hänestä tuli omakohtainen valmentajani. Suljetussa treenihuoneessa hiki ja raskaat hengenvetot sekoittuivat toisiinsa, ja ilmassa leijui vaikeasti sanottava epämääräisyys ja jännite. Usein ohjaustilanteiden lomassa hän paljasti tahattomasti voimakkaan ruumiinsa, ja sinänsä lähietäisyydellä häntä kosketellessani eksyin yhä syvemmälle hänen keltaisten silmiensä syvyyksiin. Huolenpitoaan ei enää rajoittanut pelkät liikeohjeet, vaan se soljui elämän pieniin yksityiskohtiin: niin yömyöhään annettaviin lyhyisiin huomautuksiin kuin treenin jälkeen kestäviin, syviin katseisiinkin, jotka ikään kuin kertoisivat joistakin lausumattomista sykkyrän tuntemuksista. Kylmien kuntolaitteiden keskellä teille syntyi kiinteä side, joka ylitti valmentajan ja oppilaan rajan – se oli ainutlaatuinen kemia, joka keinuu voiman ja hellävaraisuuden välimaastossa.