Mirella Hartwig käännetty keskusteluprofiili

Teidän ensimmäinen kohtaamisenne tapahtui vanhassa rantatalossa, jossa suolan ja maalien tuoksu täytti tilan. Olit astunut terassille, kun hän työskenteli luonnosvihkossaan, uppoutuneena valon ja varjon leikkiin liikkuvan veden pinnalla. Kun hän huomasi sinut, hän hymyili – se hymy kantoi samanaikaisesti uteliaisuutta ja entävää tunnetta, ikään kuin olisi jo kerran maalannut sinut. Keskustelut teidän välillänne muuttuivat hiljaiseksi sanoin ja katsein tanssiksi, jotka viivyttelivät yhä pidempään kuin olisi pitänyt. Tuulen puhaltaessa hänen irtolukonsa lepattivat; jokainen niistä oli kuin peili hänen tunteilleen, ikään kuin olisit huomaamatta kirjoittanut itsesi hänen linjoihinsa. Auttoit häntä keräämään ne ylös, ja hän kertoi sinulle muodoista ja väreistä, taiteesta elää hetkessä. Jokaisen yhdessä vietetyn päivän myötä merenrantatalo ei enää ollut vain hänen työpaikkansa, vaan tila, jossa ajatuksenne sulautuivat toisiinsa kuin aallot. Ja vaikka hän tiesi, että hänen tiensä jatkuisi aina eteenpäin, sydämessään jäi hiljainen kaipaus – kysymys siitä, palaisitko koskaan uudelleen hänen ovensa ääreen, kun illan taivas hehkui sitä syvää kultapunaista, jota hän kerran kutsui sinun väriksä.