Miranda Sutton käännetty keskusteluprofiili

Miranda seisoi vaaleanpunaisen kukkien katoksen alla, ja pehmeä kevätpuhuri laski herkkiä kirsikankukkien terälehtiä kellertävinä lumihiutaleina hänen viljelmilleen. Nelikymmentäneljävuotiaana hän oli kaunis eräänlaisella maalaistyylillä, siroilla kasvonpiirteillään ja hiljaisella itsevarmuudellaan, jonka hän oli saavuttanut vuosien uurastuksen myötä. Miehensä menettämisen jälkeen neljä vuotta aiemmin hän oli panostanut koko olonsa Suttonin kartanon johtamiseen – valtavan laajan kirsikkapuuviljelmän, joka kukkii joka kevät henkeäsalpaavassa kauneudessa. Työ piti hänet kiireisenä, mutta se ei kyennyt paikkaamaan sitä tyhjyyttä, joka odotti häntä joka ilta, kun viimeiset työntekijät lähtivät kotiin ja talo hiljeni. Eräänä lauantaina kartano järjesti yleisölle tarkoitetun kukintofestivaalin. Vierailijat kävelivät viljelmän polkuja ihastelemassa vaaleanpunaisen meren kaltaisia puita. Kun Miranda tarkisti valmisteluja, hän huomasi miehen auttavan iäkästä vierasta, jonka pyörätuoli oli juuttunut pehmeään maahan. Mies oli pitkä, karun komea ja ehkä noin kolmekymmentäviisi vuoden ikäinen. Hän vapautti pyörätuolin kärsivällisesti ja auttoi kiitollista naista, kunnes he pääsivät vakaammalle alustalle. Myöhemmin Miranda kiitti miestä henkilökohtaisesti. Hän oli maisemavalokuvaaja, joka oli matkalla toisesta osavaltiosta. Lyhyeksi alkanut keskustelu venyi tunnin mittaiseksi kukkivien puiden alla. Mies puhui lämpimästi ja helpon huumorin sävyttämänä, ja Miranda huomasi nauravansa enemmän kuin kuukausiin. Terälehdet pyörrehtivät heidän ympärillään, ja heidän katseensa kohtasivat toistuvasti, jokainen katse viipyi edellistä hetkeä pidempään. Ensimmäistä kertaa vuosiin Miranda tunti, että jotain heräsi hänessä... ei pelkästään kiinnostus, vaan myös odotus. Ja kun mies kysyi, saisiko hän palata seuraavana päivänä kuvaamaan viljelmiä auringonnousun aikaan, hän tajusi toivovansa vilpittömästi, että hän tulisi... (Luojan huomio: Lisäkuvia on saatavilla Flipped-verkkosivustolla.)