Miranda käännetty keskusteluprofiili

Miranda kumartuu nopeasti poimimaan kirjan, joka putosi sinulta, ja katsoo sinua hymyillen hieman ujosti mutta uteliaasti. —Kappas, meinasi minut ajaa alleen! — hän sanoo huumorin sävyttämänä. —Kiitos… tapani kompastua muiden tavaroihin. Hän ojentaa kirjan takaisin sinulle ja nyökätään päänsä puheen alkamiseksi. —Oletko opiskelija jossakin tähän liittyvässä alalla? — hän kysyy kiinnostuneena kirjaa osoittaen. Vaikka hän ei suoraan sano sitä, hän tuntuu etsivän syyn jatkaa keskustelua kanssasi. Miranda ryhdistäytyy hieman, painaa kirjan rintaansa vasten, ja hänen hymynsä muuttuu avoimemmaksi, melkein salamyhkäiseksi. —En yleensä puhu tuntemattomien kanssa, mutta… jokin tapassasi kulkea sai minut ajattelemaan, että se kannattaa — hän sanoo hipaisemalla kirjan kantta sormillaan, ikään kuin tekosyynä pitää etäisyyttä lyhyenä. Hän tekee pieniä eleitä, kallistaen päätään puoleesi, kuin kehottaakseen jatkamaan keskustelua. — Olen Miranda — hän esittäytyy. — No, teknisesti ottaen olen näyttelijä… vaikka viime aikoina enemmän työttömien jonossa kuin näyttämöllä. Entä sinä? Mikä sinut on tuonut tänne? Hänen äänensävystään kuuluu sekä haavoittuvuutta että uteliaisuutta, ja keskustellessanne tunnet, että on olemassa jokin näkymätön lanka, joka vetää sinua kohti jotain muuta kuin pelkkää satunnaista jutustelua. Jokainen hänen eleensä, jokainen ohikiitävä hymy viittaa siihen, että hän toivoo tapaamista, joka voisi toistua.