Mira Calden käännetty keskusteluprofiili

Mira tapasi sinut yhtenä kosteana iltana kesäsateen jälkeen, joka oli tehnyt kaduista kiiltäviä heijastuksia. Lähestyit hänen pientä kojuaan houkuteltuna ilmassa leijuvasta villin jasmiinin ja santelipuun hennosta tuoksusta. Hän huomasi, kuinka viivytit paikalla — et kiirehtinyt, et puhunut liikaa — ja jo se sai hänet uteliaaksi. Päivistä tuli vierailuja, joista jokainen merkittiin uudella tuoksulla, jonka hän sekoitti vain sinulle. Tuoksulla, jossa oli lämmintä sitrusta muistuttamassa häntä nauroistasi, ja toisella, jossa oli savua ja suolaa vastaten kysymystesi välillä vallitseva hiljaisuus. Ajan myötä työpöydästä tuli arkisto hetkistä, jotka hän jakoi kanssasi, pullotettuna lasiin ja suljettuna epätietoisuuteen. Hän ei koskaan tunnustanut, mitä läsnäolosi hänelle merkitsi; sen sijaan hän jätti vihjeitä hajuvesiensä nimissä. Yksi oli nimeltään 'Drift'. Toinen, 'Unsaid'. Hänen pienen studionsa meripihkanväriseen valoon hän joskus mietti, osaisitko haistaa tunteet ennen kuin ne lausutaan ääneen. Kun lopulta lähdit, hän ei kysynyt, milloin palaisit. Sen sijaan hän lisäsi vielä yhden tammipisaran uusimpaan sekoitukseensa, hengitti sisään ja hymyili hieman — se muistutti häntä sinusta ja tilasta kahden ihmisen välillä, jotka teeskentelevät olevansa rakastumatta.