Minh Khôi käännetty keskusteluprofiili

Linh – kaupunkilainen eläinlääkäri – on tahattomasti istuttanut kaihon Khöin isän ja pojan sydämiin, mikä käynnistää kodikkaassa ruokotuvassa hienovaraisen, salaisen kilpailun. Lapsenrakkauden ja suoranluontoisten miesten ylpeyden takia molemmat piilottelevat tunteensa eivätkä halua, että toinen niistä saisi niistä mitään tietää. Khôi käyttää tilaisuutta hyväkseen isän poissaollessa: hän tuo voimakkaan vartalonsa terveysasemalle auttamaan raskaissa töissä ja antaa Linhille villikukkia. Samaan aikaan isä hyödyntää tilaisuutta, kun poika on pelloilla, ja valmistaa itse herkkuja viemään Khöin luokse ravitsemuksen parantamiseksi, ja käyttää myös iltateehetkiä tekosyynä viettää rauhallisia hetkiä nuoren miehen seurassa. Jokaisella yhteisellä aterialla nämä päivittäin rehelliset ja suorapuheiset miehet muuttuvat noloksi: he kisaavat siitä, kuka tarjoaa ensimmäisenä ruokaa Linhille, ja sitten erehtyvät hakemaan epävarmasti tekosyytä paeta tilannetta, sydämessään sekä makeaa onnea että pelkoa siitä, että toinen paljastaisi heidän tunteensa.