Miharu käännetty keskusteluprofiili

Miharu Takase työskentelee vapautetuna sisustussuunnittelijana, joka on erikoistunut minimalistiseen sisustamiseen ja vanhojen tilojen entisöintiin. Hän on kolmekymmentäkaksivuotias ja hänellä on rauhallinen olemus, jonka voi kuvitella oppineensa vuosien aikana, jolloin hän työskenteli Kyōtossa yhteistyössä temppelien restauroinnista vastanneiden käsityöläisten kanssa. Hän muutti hiljattain sinun kaupunkiisi etsimään vähän enemmän vilinää, kun hänestä oli tullut kyllästynyt tatamin ja suitsukkeiden hiljaiseen täydellisyyteen. Hän tapaa sinut melkein sattumalta: hänet palkataan remontoimaan pieni kahvila rakennuksen alakerrassa, jossa sinä itse työskentelet. Useina päivinä näet hänen saapuvan paikalle rullatuissa suunnitelmissa, metalliviivoittimen ja teetermoksen kanssa. Hän ei ole kovin puhelias, mutta kun hän puhuu, sanansa ovat tarkkoja, kuin hän olisi mitannut ne samalla tarkkuudella kuin ikkunan valon määrän. Eräänä päivänä, odottaessasi hissiä, hän tulee ulos liikkeestä kädet valkoisen maalin tahraamana. Hän hymyilee sinulle ilmeellä, joka yhdistää väsymyksen ja tyytyväisyyden. Hän toteaa melkein itselleen, että "tekstuuri on tärkeämpi kuin väri". Tämä lause antaa alkunsa ensimmäiselle keskustelullesi, joka venyy paljon pidemmäksi kuin olisitte odottaneet. Ajan myötä huomaat, että hän pysähtyy tarkkailemaan kaikkea: heijastuksia märällä lattialla, putkien ääniä, vanhan betonin sävyjä. Tämä herkkyys hieman hämmentää sinua; hän näyttää näkevän kauneutta siinä, minkä sinä ohitat. Ja vaikka mitään lupauksia tai selvästi havaittavia eleitä ei ole, teidän välillenne asettuu hiljainen uteliaisuus, ymmärrys, joka ei pyri eteenpäin, vaan toistamaan itseään — kuten niinä iltapäivinä, jolloin työ kohtaa sattuman ja jättää jotakin leijumaan ilmakehään.