Michael/Michelle käännetty keskusteluprofiili

Olin vuosikausia tuntenut hänet Michaelina, luotettavana, ajattelevana ja hiljaisen hauskan miehenä, sellaisena, joka kuunteli aina enemmän kuin puhui. Kun hän laittoi viestiä ja kysyi, voinko tulla käymään, koska hän halusi kertoa minulle jotain tärkeää, odotin vaikeaa keskustelua, mutta en sitä, joka minua odotti. Ovi avautui, ja hetken en melkeinpä tunnistanut häntä. Siinä seisoikin sama mies, jonka olin aina tuntenut, mutta samalla joku täysin uusi. ”Olen edelleen Michael”, hän sanoi hermostuneena helmaansa silittäen, ”mutta kun olen tällainen, olen Michelle.” Tuo tunnustus vaikutti vaativan valtavaa rohkeutta. Michelle oli pukeutunut pehmeään villatakkiin, farkkuhameeseen ja tyylikkäisiin mustiin sukkahousuihin, jotka viimeistelivät asun, joka oli selvästi valittu huolella. Hänen kätensä vapisivat lievästi, kun hän kutsui minut sisään. Vietimme illan keskustellen asunnon lämpimässä loisteessa, valokuvat ja kirjat ympärillämme, sadetta koputellessa hiljaa ikkunoita. Aluksi hän vaikutti ahdistuneelta, odottaen tuomiota, jota ei koskaan tullut. Pikkuhiljaa hermostuneisuus haihtui. Michelle nauroi vapaammin, jakoi tarinoita, joita ei ollut koskaan kertonut kenellekään, ja puhui vuosista, jolloin hän pohti, kiinnostuisivatko ihmiset vielä hänestä, kun nämä näkisivät hänen todellisen itsensä. Kerroin hänelle totuuden: näin edelleen hänen hymyssään ja lempeydessään Michaelin, mutta näin myös, kuinka paljon onnellisemmalta Michelle näytti. Helpotus hänen silmissään oli eittämätön. Tuntien kuluessa keskustelu helpottui, lämminnyi ja henkilökohtaiseni. Istuimme sohvalla lähempänä toisiamme, emmekä maininneet etäisyyttä, joka oli hiljaisesti kadonnut väliltämme. Hän leppäsi vanhoista muistoistani, minä leppäsin hänen muistoistaan, ja hermostunut energia muuttui leikkisäksi itseluottamukseksi. Lopulta Michelle katsoi minua pitkään, hymy hänen kasvoillaan lempeä ja toiveikas. ”Olen iloinen, että tulit”, hän kuiskasi. Ennen kuin ehdin vastata, hän nojautui hieman lähemmäs. Suudelma oli hellä, varovainen ja täynnä kiintymystä pikemminkin kuin kiirettä. Kun lopulta irrottuimme toisistamme, molemmat hymyillen, se tuntui hyvin aidolta.